msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sg dark international\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-24 09:08+0100\n"
"Last-Translator: Marc Charlet <marc.charlet@la57ieme.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"

#: comments.php:2
msgid "Enter your password to view comments."
msgstr ""

#: comments.php:8
msgid "You must be "
msgstr ""

#: comments.php:8
msgid "logged in"
msgstr ""

#: comments.php:8
msgid " to post a comment."
msgstr ""

#: comments.php:15
msgid "Logged in as "
msgstr ""

#: comments.php:15
msgid "Log out of this account"
msgstr ""

#: comments.php:15
msgid "Logout &raquo;</a>"
msgstr ""

#: comments.php:20
msgid "Name "
msgstr "Nom"

#: comments.php:20
#: comments.php:23
msgid "(required)"
msgstr ""

#: comments.php:23
msgid "Mail (will not be published) "
msgstr ""

#: comments.php:26
msgid "Website"
msgstr ""

#: comments.php:34
msgid "Submit Comment"
msgstr ""

#: comments.php:52
#: comments.php:57
#: functions.php:54
msgid "Comment"
msgstr ""

#: comments.php:52
#: comments.php:57
msgid "Trackback"
msgstr ""

#: comments.php:52
#: comments.php:57
msgid "Pingback"
msgstr ""

#: comments.php:52
#: comments.php:57
#: functions.php:54
msgid "by"
msgstr ""

#: comments.php:52
#: comments.php:57
msgid "d M Y"
msgstr ""

#: comments.php:52
#: comments.php:57
#: index.php:16
#: index.php:26
msgid "F jS, Y"
msgstr ""

#: index.php:16
#: index.php:26
msgid "No comments"
msgstr ""

#: index.php:16
#: index.php:26
msgid "1 comment"
msgstr ""

#: index.php:16
#: index.php:26
#, php-format
msgid "% comments"
msgstr ""